Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 8 - The Disturbance Ends
Afterwards, Roa’s group returned to Adaman, but they had to wait outside ...
2020-04-13 14:10:07 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
After leaving Lanapacea, Shin’s group proceeded north. Their first objective was to regroup with Filma and Sety.
Afterwards they wou...
2020-04-11 14:26:51 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 20 - Trash
Exactly one week had passed since then.
We departed from Diestburg and, after thr...
2020-04-10 13:52:16 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
“The king is coming? He didn’t summon us, he’s going to come here directly?”
The following morning, after breakfast, they rece...
2020-04-08 13:48:59 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 19 - The Florist
A dozen minutes after the conversation with father and Grerial, I used a secret pas...
2020-04-07 14:34:13 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
While the boy and the three magic beasts were taking their time talking, the slime continued attacking. The surroundings were filled with gas,...
2020-04-06 13:42:07 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
“—nn!! Shin!! Shin, can you hear me!?”
“!?”
Shin’s conscience was brought back by force. He turned towards the warmth ...
2020-04-04 14:36:01 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 18 - That is Despair
More than a week had passed after the final turmoil in the Afillis kingdom. My ...
2020-04-02 13:33:50 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Shin was in Lanapacea, an elven village and Tiera’s hometown.
The World Tree located in the village, a pillar maintaining the world...
2020-04-01 14:05:01 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 17 - Reaching for the Ideals
“...Your Highness, how long do you plan to sleep…? It’s already...
2020-03-31 15:22:01 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
<Hmm, it’s weakened enough. I’ll reduce the Wind Wall’s area a bit. Twins, any problems with your magic power?>
Grandpa Gr...
2020-03-30 14:07:06 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 16 - The Last Night
It did not take much time for the war between the Beredhia-led alliance and the ...
2020-03-26 14:39:16 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 15 - “Hero”
“Hero, huh...”
The missive given to King Leric by the knight who acted as ...
2020-03-24 13:49:12 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
The Coralde company’s horse carriage was stationed at a certain distance from the battlefield. The horses ran at full speed, until they reac...
2020-03-23 03:45:56 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 14 - Fay Hanse Diestburg
“Allow me to...report...”
The man, clad in knight armor, kneele...
2020-03-19 07:57:26 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 13 - Twisted Love
<<Come at me like you want to kill me. I have no intention of dying, of course, but if ...
2020-03-17 13:16:04 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
“So, what’s going on?”
As soon as they went far enough, Roa asked the question to Grandpa Gry. His hands gripped the wooden brus...
2020-03-16 01:50:32 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 12 - Mentor
“Don’t you dare...mess with me..!!”
I reached the limits of my rage and sh...
2020-03-11 14:45:42 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Dawn broke out. Roa’s group had spent the night on Floural Hill. There was nothing other than plants on the hill, which allowed a wide view of the surr...
2020-03-09 12:30:22 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 11 - Illusion
“....who is that?”
A man in a navy blue military uniform frowned and spoke...
2020-03-05 14:04:07 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 10 - Battle
“What does he plan to do with our meager numbers? Was our prince’s heart moved by pr...
2020-03-05 14:02:18 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
The grassfield’s flowers shone orange in the evening sun. When Roa’s group arrived at Floural Hill, it was almost evening. As soon as the horse carri...
2020-03-01 02:08:36 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 9 - Assault
“Your Highness!! Your Highness!! Please wake up!!”
It was still early mornin...
2020-02-27 02:35:21 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 8 - A Place to Die
The moon was still shining when I woke up in the single room Afillis’ King Le...
2020-02-27 02:30:49 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 7 - The Sword Emperor
Bloodline technique “Spada”.
I didn’t have the slightest intenti...
2020-02-26 04:13:38 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 6 - Swordsman
“Your Highness!! Please, think again!!”
I am told that Logsaria Bornest wo...
2020-02-26 04:11:10 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 5 - A Loyal Knight
“This is terrible.”
Outside the castle gates, I looked at...
2020-02-26 04:06:32 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 4 - Audience with the King
“Is there no other way, Fay, my boy?”
“Your kingdom of Afilli...
2020-02-26 04:03:32 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 3 - Reception
“Okay, I guess this much is fine.”
One day has already passed since father...
2020-02-26 04:00:06 +0000 UTC View PostNote: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write it in the comment. Thanks.
Translator: Dario
_______________________________________________________
Chapter 2 - I don’t want to go
“You’ve finally come, Fay.”
“Actually, it’s more like I w...
2020-02-26 03:57:21 +0000 UTC View Post
